我是一朵孤独的流云
作者:【英】济慈,夏天
简介: 孤独之前是迷茫,孤独之后是成长,也许世间的真相就是这样,孤独会让你变得更为强大,会让你成长为一个更棒的自己。济慈,一个孤独者中的孤独者,他在孤独中经历煎熬,被各种困苦所绊,但他没有悲观绝望,也没有向命运低头,在极其有限的生命里完成了自己的理想。《我是一朵孤独的流云》收录了最能体现济慈创作才华的诗篇,集中全面地展示了济慈一生的诗歌成就。他不像其他伟大的浪漫主义诗人那样探寻过于崇高的理念,而是害怕自己在有限的生命里一无所有,于是,拼搏、超越成为他战胜内心恐惧、勇于面对现实的良药,成为他珍惜和赞美生命的最佳方式,也为在俗世间浮躁的我们带来了激励和希望。 ...
英诗经典名家名译:济慈诗选(英汉对照)
作者:【英】济慈
简介: 本书精选济慈最负盛名的6首颂、48首十四行诗、11首抒情诗和1首叙事诗,译文选用了国内最获好评的屠岸译本。译者屠岸先生是著名诗人、翻译家。2001年,他因《济慈诗选》译本获第二届鲁迅文学奖翻译彩虹奖;2010年,获全国翻译行业最高荣誉奖——中国翻译文化终身成就奖。济慈是屠岸最喜爱的诗人,他曾评论济慈:“如果天以借年,他能够达到什么样的成就,是难以逆料的。但是人们公认,当他24岁停笔时,他对诗坛的贡献已大大超越了同一年龄的乔叟、莎士比亚和弥尔顿。” ...